Die Aufgabe Telefonnotiz bei der Prüfung DTB B2 Beruf wirkt auf den ersten Blick kurz, sollte jedoch keinesfalls unterschätzt werden. In nur wenigen Minuten müssen Sie eine telefonische Nachricht verstehen und die wichtigsten Informationen in eine Notiz übertragen.
Die größte Herausforderung: Die Nachricht wird nur ein einziges Mal abgespielt. Es gibt keine zweite Chance. In sehr kurzer Zeit müssen Sie den Anrufgrund erfassen, Namen und Kontaktdaten korrekt notieren, die wesentlichen Details filtern und aufschreiben, was zu tun ist.
Dabei deckt die Telefonnotiz zwei Prüfungsteile ab:
Aufgabe 41 gehört zum Prüfungsteil Hören (Mehrfachauswahl).
Aufgaben 42–45 fließen in die Bewertung von Schreiben ein (freies Ausfüllen der Felder).
Deshalb lohnt es sich, dieses Format bei der Vorbereitung auf den Deutsch-Test für den Beruf B2 gezielt zu trainieren.
Was prüft die Telefonnotiz beim DTB B2?
Die Situation entspricht dem Berufsalltag: Ein Anrufer hinterlässt eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter, und Sie leiten die Information an eine Kollegin oder einen Kollegen weiter.
Geprüft wird, wie gut Sie:
gesprochene Berufssprache auf Anhieb verstehen;
Schlüsselinformationen schnell herausfiltern;
Wichtiges von Unwichtigem unterscheiden;
Namen, Firmenbezeichnungen und Telefonnummern fehlerfrei aufschreiben;
den Inhalt kurz und präzise zusammenfassen;
erkennen, welche Handlung nach dem Anruf erforderlich ist.
Es geht nicht darum, einen langen, zusammenhängenden Text zu schreiben. Entscheidend ist, dass die Notiz so klar ist, dass eine andere Person sofort damit arbeiten kann.
Aufbau der Aufgabe (Aufgaben 41–45)
Die Telefonnotiz besteht aus fünf Teilaufgaben.
1. Aufgabe 41 — Grund für den Anruf (Hören)
Sie wählen den Hauptgrund des Anrufs aus drei Optionen aus:
Angebot — Vorstellen von Waren oder Dienstleistungen;
Bestellung / Buchung — Bestellen von Produkten oder Reservieren;
Beschwerde — Reklamation wegen Mängeln, Lieferverzug oder Fehlern.
2. Aufgaben 42–45 — Inhalt der Notiz (Schreiben)
Sie tragen die entsprechenden Informationen selbstständig in das Formular ein:
Name (Aufgabe 42): Name des Anrufers und/oder der Firma (oft buchstabiert);
Kontakt (Aufgabe 43): Telefonnummer oder E-Mail-Adresse;
Weitere Informationen (Aufgabe 44): Problembeschreibung, Bestelldetails, Rechnungsnummer oder Artikelnummer;
Zu erledigen (Aufgabe 45): Konkrete Handlungsaufforderung (zurückrufen, Angebot schicken, Termin bestätigen).
Vor dem Start der Audiodatei: Die Vorbereitungszeit nutzen
Sobald Sie das Aufgabenheft öffnen, bleiben Ihnen einige Sekunden vor dem Audiosignal. Nutzen Sie diese Zeit effektiv:
Kontext lesen: Überprüfen Sie, für wen Sie den Anruf entgegennehmen (z. B. für Herrn Müller aus dem Vertrieb).
Formular überfliegen: Machen Sie sich klar, nach welchen Informationen Sie beim Hören suchen müssen.
Fokus setzen:
Hören Sie einen Namen? Sich auf das Feld Name vorbereiten.
Hören Sie Zahlen? Diese für Kontakt oder Weitere Informationen vormerken.
Hören Sie eine Bitte oder Anweisung? Sofort zu Zu erledigen wechseln.
So erkennen Sie den Grund für den Anruf (Aufgabe 41)
Anrufer sagen selten direkt: „Ich rufe an, um eine Beschwerde zu machen.“ Achten Sie stattdessen auf typische Formulierungen:
Bei Beschwerde: „Das gelieferte Gerät funktioniert nicht“, „Die Ware ist beschädigt“, „Wir warten schon seit zwei Wochen auf die Lieferung.“
Bei Angebot: „Ich möchte Ihnen unsere neuen Produkte vorstellen“, „Wir haben derzeit ein Sonderangebot.“
Bei Bestellung/Buchung: „Ich würde gerne einen Tisch/ein Zimmer reservieren“, „Wir möchten 50 Stück von Artikel X bestellen.“
Strategie zum Ausfüllen der Felder (Aufgaben 42–45)
Namen und Zahlen notieren (Name / Kontakt)
Wird ein Name buchstabiert (S-C-H-M-I-D-T), schreiben Sie die Buchstaben direkt beim Hören mit. Telefonnummern notieren Sie als Ziffern, nicht als Wörter.
Verwenden Sie Stichpunkte und Substantivierungen (Nomen-Nomen-Verbindungen). Lange Nebensätze kosten Zeit und erhöhen das Fehlerrisiko.
Statt: „Herr Smith hat gesagt, dass die Lieferung leider zu spät angekommen ist und zwei Kisten fehlen.“
Besser: „Lieferverzögerung, 2 Kisten fehlen.“
Feld „Zu erledigen“
Formulieren Sie eine klare Handlung und ergänzen Sie eventuelle Zeitangaben:
„Bitte bis 14 Uhr zurückrufen“
„Neues Angebot per E-Mail schicken“
„Termin verschieben“
Muster einer ausgefüllten Telefonnotiz
FeldEintrag im FormularAnruf für:Frau SchneiderGrund für den Anruf:[X] BeschwerdeName:Firma Kroll GmbH (Herr Weber)Kontakt:0176 / 4589231Weitere Informationen:Falsche Rechnungsnummer, Rabatt von 10 % fehltZu erledigen:Korrigierte Rechnung bis Freitag senden
Typische Fehler und wie Sie sie vermeiden
Wortfür-Wort-Schreiben: Sie können nicht jedes Wort mitnotieren. Konzentrieren Sie sich auf die Fakten.
Ungenaue Angaben bei „Zu erledigen“: Die Notiz „Informationen geben“ ist zu vage. Schreiben Sie konkret: „zurückrufen“, „E-Mail senden“.
Buchstabierfehler: Wenn ein Name buchstabiert wird, muss die Schreibweise exakt stimmen, da sonst Punkte abgezogen werden.
Fehlende Details: Wenn der Anrufer um einen Rückruf „nach 15 Uhr“ bittet, muss diese Zeitangabe in der Notiz stehen.
Fazit
Die Telefonnotiz beim DTB B2 Beruf prüft Ihre praktische Handlungsfähigkeit im deutschen Arbeitsalltag. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, trainieren Sie das Notieren von Zahlen sowie das Buchstabieren und fassen Sie Informationen stichpunktartig zusammen. Präzision und Klarheit bringen Ihnen die volle Punktzahl!