German Word Order: Rules, Examples and Common Mistakes
Learn German word order: the verb in second position, inversion, the sentence bracket, subordinate clauses with weil, dass and wenn, and common mistakes.
AI-generated image
Learn German word order: the verb in second position, inversion, the sentence bracket, subordinate clauses with weil, dass and wenn, and common mistakes.
In a German sentence, it is not enough to conjugate the verb correctly and choose the appropriate case. Each part of the sentence must also be placed in the right position. Many mistakes occur when learners transfer the word order of their native language directly into German: the subject remains before the verb after a time expression, the infinitive appears in the middle of the sentence, or main-clause word order is used after weil.
In a German statement, the conjugated verb stands in the second position:
Ich lerne heute Deutsch. — I am learning German today.
Meine Schwester arbeitet im Krankenhaus. — My sister works in a hospital.
Der Kurs beginnt um neun Uhr. — The course starts at nine o’clock.
The second position does not necessarily mean the second word. A group of words can occupy the entire first position:
Heute Morgen fahre ich nach Berlin.
The words heute Morgen together answer the question “When?” and form one sentence element. The verb fahre is therefore correctly placed in the second position.
Основна порада: > The second position does not mean the second word, but the second sentence element. First, find the conjugated verb and place it in the correct position. Then add the subject, adverbials and objects. In the sentence Heute Morgen fahre ich nach Berlin, the phrase Heute Morgen occupies the whole first position, so fahre is correctly placed second.
A sentence does not have to begin with the subject. A time expression, place or another important piece of information can occupy the first position. The subject then follows the verb:
Heute lerne ich Deutsch.
Am Wochenende besuchen wir unsere Freunde.
Nach der Arbeit gehe ich einkaufen.
In diesem Hotel arbeitet meine Schwester.
Incorrect:
Heute ich lerne Deutsch.
Correct:
Heute lerne ich Deutsch.
The verb remains in the second position regardless of which sentence element comes first.
In a question with a question word, the verb occupies the second position:
Wo wohnst du? — Where do you live?
Wann beginnt der Kurs? — When does the course start?
Warum lernst du Deutsch? — Why are you learning German?
Wie kommen Sie zur Arbeit? — How do you get to work?
In a yes-or-no question without a question word, the verb comes first:
Wohnst du in Berlin? — Do you live in Berlin?
Haben Sie einen Termin? — Do you have an appointment?
Kannst du mir helfen? — Can you help me?
Kommt der Zug pünktlich an? — Does the train arrive on time?
The form Du wohnst in Berlin? can be used as a surprised follow-up question. A neutral question, however, is formed as Wohnst du in Berlin?
If the predicate consists of two parts, the conjugated part stands in the second position. The infinitive, past participle or separated prefix moves to the end of the sentence.
Ich muss heute lange arbeiten. — I have to work late today.
Wir können am Wochenende nach Berlin fahren. — We can travel to Berlin at the weekend.
Ich habe gestern einen Film gesehen. — I watched a film yesterday.
Wir sind am Sonntag nach Köln gefahren. — We travelled to Cologne on Sunday.
Ich rufe dich später an. — I will call you later.
Der Unterricht fängt um neun Uhr an. — The lesson starts at nine o’clock.
A common mistake:
Ich muss arbeiten heute.
Correct:
Ich muss heute arbeiten.
The second part of the predicate closes the sentence.
For a neutral German sentence, learners can use the TeKaMoLo rule:
Te — temporal: When?
Ka — causal: Why?
Mo — modal: How?
Lo — local: Where? Where to?
Ich fahre morgen wegen eines Termins mit dem Zug nach Berlin.
The sentence first gives the time, followed by the reason, the means of transport and the destination. TeKaMoLo is not an absolute rule, but it provides a useful basic structure for beginners and intermediate learners.
After weil, dass, wenn, obwohl, ob and damit, the conjugated verb moves to the end of the subordinate clause:
Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.
Sie sagt, dass sie heute keine Zeit hat.
Wir bleiben zu Hause, wenn es regnet.
Ich weiß nicht, ob der Kurs heute stattfindet.
Er geht spazieren, obwohl er müde ist.
When a modal verb is used, the infinitive comes before the conjugated modal verb:
Anna kommt später, weil sie länger arbeiten muss.
In the present perfect, the auxiliary verb also moves to the end:
Ich weiß, dass er den Film schon gesehen hat.
The prefix of a separable verb is not separated in a subordinate clause:
Der Kurs fängt um neun Uhr an.
Ich weiß, dass der Kurs um neun Uhr anfängt.
A subordinate clause can come before the main clause:
Wenn ich Zeit habe, lerne ich Deutsch.
The entire subordinate clause occupies the first position. The conjugated verb of the main clause must therefore come directly after the comma, followed by the subject.
Incorrect:
Wenn ich Zeit habe, ich lerne Deutsch.
Correct:
Wenn ich Zeit habe, lerne ich Deutsch.
All three words can express a reason or result, but they require different sentence structures:
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.
After weil, the verb stands at the end. After denn, the normal word order of a main clause is retained. Deshalb occupies the first position, so the verb comes directly after it.
If only one sentence element is being negated, nicht stands directly before it:
nicht heute — not today
nicht im Büro — not in the office
nicht teuer — not expensive
nicht mit dem Auto — not by car
If the whole action is negated, nicht generally appears towards the end of the sentence or before the second part of the predicate:
Ich arbeite heute nicht.
Ich kann heute nicht kommen.
Wir haben den Film nicht gesehen.
Er ruft mich später nicht an.
Incorrect: Morgen ich fahre nach Hamburg.
Correct: Morgen fahre ich nach Hamburg.
Incorrect: Ich bleibe zu Hause, weil ich bin krank.
Correct: Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Incorrect: Deshalb ich komme später.
Correct: Deshalb komme ich später.
Incorrect: Ich habe gesehen einen Film.
Correct: Ich habe einen Film gesehen.
Incorrect: Ich anrufe dich morgen.
Correct: Ich rufe dich morgen an.
In a statement, the conjugated verb stands in the second position:
Heute lerne ich Deutsch.
In a question without a question word, it comes first:
Lernst du Deutsch?
In a subordinate clause, the conjugated verb moves to the end:
…, weil ich Deutsch lerne.
If the predicate consists of two parts, the second part stands at the end:
Ich muss heute Deutsch lernen.
If the subordinate clause comes first, the following main clause begins with the verb:
Wenn ich Zeit habe, lerne ich Deutsch.
To check German word order, first identify all the verbs and determine which one is conjugated. Only then arrange the remaining sentence elements.
Online simulator for DTZ B1, telc B1/B2 and DTB B2 Beruf exams with instant grading and explanations.